English:
It’s an unlikely temple. This Gothic mimic can be found in the middle of a crowded and impoverished sector of Caracas, San Martin. It’s called: Our Lady of Lourdes Church.
Someone whose opinions I dearly appreciate made the following comment after reading about this "unlikely" building:
"I wasn't able to understand why you say that the church is 'unlikely'. It must have been there at least sixty years. It was constructed by Franciscan priests, copying the Lourdes Basilica, and it belongs to the Gothic style of the French Central Plains. One of the first priests was a member of the French aviation and fought in Algiers. I don't remember his name now. In front of the church there was a statue alluding to liberty with a Frisian cap, but the Metro eliminated it, leaving the horrible plaza that one sees there now."
Español:
Es un templo improbable. Esta mímica gótica está ubicada en el medio de la ciudad congestionada, en una zona empobrecida de Caracas, San Martín. Se llama: Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes.
Una persona cuyas observaciones aprecio mucho acaba de comentar lo siguiente sobre lo "improbable" de esta iglesia:
"No entendí por qué llamas a la iglesia 'improbable'. Debe tener allí unos sesenta años. Fue construida por padres franceses copiando la basílica de Lourdes y pertenece al estilo gótico del Mascif central francés. Uno de los primeros sacerdotes fue miembro de la aviación francesa y peleó en Argel. Ahora olvidé su nombre. Enfrente estaba una estatua de la libertad con un gorro frigio que el Metro la volvió ese horror de plaza que está al frente de la iglesia."
English: I brightened the facade a bit in this picture.
Español: Modifiqué la brillantez de la fachada en esta foto.
