English: I took these pictures some time ago from the Pan-American Highway up toward the hills one sees just as one is about to move on to the Valle Highway. There it is traditional to see boys with kites, many of which end up trapped in the cables. The second photo is a detail of the first one. And in the third one I played a bit with the colors.
Español: Estas fotos fueron tomadas hace algún tiempo desde la Carretera Panamericana hacia las colinas que se ven cuando uno está a punto de entrar en el Autopista del Valle. Allí es tradicional ver los muchachos con sus “papagayos” hechos en casa, muchos de los cuales quedan atrapados en los cables. La segunda foto es un detalle de la primera. Y en la tercera jugué un poco con los colores.
