Las Mayas

English
"Las Mayas" is a little town on the outskirts of Caracas. These pictures show something of the ingenuity of its architects, the love of color of its inhabitants, and the depressed economic conditions of their lives.

Español
“Las Mayas” es un barrio en las afueras de Caracas. Estas fotos demuestran algo del ingenio de sus arquitectos, el amor de color de sus habitantes y las difíciles condiciones económicas en que viven.






English
This side street heads precariously up the mountain side.

Español
Este callejón conduce hacia arriba con cierta precariedad.


English
This man´s t-shirt says, "The brave people decide."

Español
La camiseta de este hombre dice: "El bravo pueblo decide."