Another warning / de nuevo, una advertencia

English

Another note about the comments some people have placed on this blog: suddenly the number of visitors here has jumped from about five people a day to 102, and this increase coincides with the arrival of these comments. I have now eliminated them and will do so for all future ones that other people post that include an order to click on a link. I do believe they are related to something disagreeable.

Español

Otra nota sobre los comentarios que algunas personas han colocado sobre este blog:

De repente el número de visitantes aumentó de un aproximado de cinco personas por día a 102, después de recibir acotaciones que indican que hay que pinchar en un enlace para leer el mensaje. Los he eliminado y seguiré borrando todos los comentarios similares que recibo. Creo que se relacionan con algo desagradable y aconsejo a mis lectores a no abrirlos si los encuentran antes que lo hago yo.