domingo, 15 de febrero de 2009

Citizens' obligations / Obligaciones cívicas



English: Voting day: now what will we call the old Republic?
Español: La cola para votar: ¿Ahora cómo llamaremos la antigua Republica?




English: A detail from the last picture: Why do the members of the National Guard that protect the voting centers have to be armed?
Español: Detalle de la última foto: ¿Por qué tienen que estar armados los efectivos de la Guardia Nacional que costodian los centros de votación?














English: Standing in a drizzle, the neighbors discuss forming a Comunal Center in El Amarillo
Español:: Parados bajo la llovizna, en El Amarillo los vecinos hablan de la formación de un Centro Comunal