miércoles, 26 de septiembre de 2007





English

The picture was taken through my windshield and is damaged by reflections, but the topic is pure irony. The sign says “Another recuperated space”, but it has been blotched by graffiti. Behind one can see a homeless man looking after his possessions. The second picture is a detail from the first one that I refined with Photo Editor.

Español

Tomé la foto a través del parabrisas de mi carro y por esto está dañado con reflejos de luz, pero el tema es totalmente irónico. El letrero dice “Otro espacio recuperado”, pero está manchado con graffiti. Detrás se puede ver un hombre que habita las calles que revisa las pertinencias que tiene un bolsas. El segundo imagen es un fragmento del primero que refiné usando el Foto Editor.

No hay comentarios: