The dear "Dwarf" from the Factory / El Enano querido de la Factoría

English

This time I submit a portrait for my city imagery collection. This is our dear “Dwarf” from the “Factory”, one of the most unpretentious but high quality restaurants in Caracas. He and his wife cook, wait on table, wander among the customers in their aprons, and in general, give the impression of just being at home. The food is first rate, a real pleasure.

Español

Esta vez someto un retrato para mi colección del imaginario urbano. Este es nuestro querido “Enano” de la “Factoría”, uno de los restaurantes con menos pretensiones pero de alta calidad culinaria en Caracas. Él y su esposa cocinan, atiendan las mesas, deambulan en sus delantales de su trabajo entre los comensales y en general dan la impresión de estar en casa. La comida es de premio.