domingo, 8 de abril de 2012

Easter Week / Semana Santa


English: Holy Friday procession, San Antonio de los Altos: Three images can be seen here, leaving the church and born by their carriers who can't be seen here. They are hidden behind the people who accompany them.
Español: Procesión de Viernes Santo, San Antonio de los Altos: Se ven tres imágenes aquí, saliendo de la iglesia, cargadas por los fieles que no se ven detras de la gente que les acompaña.


English:  An image that combines the minaret and the cross, Caracas (picture by  DJB)
Español: Imagen que combina el minarete y la cruz, Caracas (foto de DJB)


English: Mahogany Trees Park, Caracas
Español: Parque los Caobos, Caracas


English:  Counting the Easter-eggs after the hunt
Español: Contando los huevos pintados después de haberlos buscado




English: A bit of soccer
Español: Un poco de futbol