jueves, 21 de julio de 2011

wax flower / flor de cera


English: The scientific name of this plant is "Chamaelaucium". It's a vine that needs support. It produces dry buttons that later give a flower that seems to be made of wax. It has flowers all year. I keep it in the semi-sun. The following video comes from this very useful internet page and shows how it opens from bud to full flower.

Español: El nombre científico de esta mata es "Chamaelaucium". Es una enredadera que necesita apoyo y produce botones secos que a su vez dan la flor. Eventualmente ella cae, pero el botón queda y producirá otra flor en algunas semanas. Da flores todo el año. Tomé el siguiente video de esta muy interesante página de Internet, y demuestra como el botón deviene flor.

Source of video / Fuente del video: http://www.types-of-flowers.org/waxflower.html