sábado, 21 de marzo de 2009

Again, Soto's sun / De nuevo, el sol de Soto



English: I go by this sculpture at least once a week, and that is why I photograph it so much. Today, a contrast: the lovely bucolic imagen as opposed to the horrible traffic jam I was in when I took the picture. But, even so, it is beautiful, isn't it.






















Español: Paso por esta escultura por lo menos una vez en la semana, y por esto que la retrato tanto. Hoy el contraste; una imagen tan bucólica, y lo frustrante de mi experiencia cuando tomé la foto, porque estaba atrapada en una vía atestada de carros que no se movían. Pero esto no quita que es bella ¿verdad?