martes, 22 de enero de 2008

Christmas for the homeless / Navidad para los Sin Techo



English

It’s a bit unseasonable now, but I couldn’t take this picture before this. It shows the opening to a space under a bridge where homeless people live. But notice how they have decorated the entrance for the holidays. They may have painted the mural, too. The human spirit is remarkable: home is where you live.

Español

Es un poco tarde, pero no pude tomar esta foto antes. Es la entrada a un espacio bajo un puente donde habitan personas que viven casi a la intemperie. Pero –¡nótense como han decorado para las festividades! Es posible que también pintaron el mural. El espíritu humano es asombroso: el hogar es donde uno vive.

No hay comentarios: