Más graffiti

English:

Here are two more graffiti. The first one is really tiny in real life: two creatures, maybe space-aliens relate to each other. It can be found in Sebucán, Caracas. The second one shows another kind of relationship: absence. Someone, probably a person who lives in the street and does not have cell phone contact with his/her friends, worries about another person, and communicates using one of the oldest systems in the world, that is, wall painting.

Español:

Aquí hay dos graffiti más. El primero retrata un dibujo pequeñísimo frente a una panadería en Sebucán, Caracas. Es un encuentro, manos extendidos y evidentemente cariñoso, entre dos seres que parecen visitantes del espacio sideral. El segundo demuestra otro tipo de relación: ausencia. Alguien, probablemente una persona que vive en la calle y carece de contacto celular con sus amigos, se preocupa por un amigo o familiar y emplea para esto uno de los sistemas más viejos del mundo, esto es, pintura en las paredes, en este caso, un puente sobre el autopista.