English
Miami is the city of the two faces: a) the trained dolphins that work for the tourists and the owners of the Seaquarium, and b) the injured manatees that are often treated and returned to the wild by the same institution. It is also the place where people build their homes around artificial lakes in old wetlands, thus lowering the water table where the alligators and other wildlife still try to survive.
Español
Miami es la ciudad de las dos caras: a) los delfines que trabajan para los turistas y para los dueños del Seaquarium con sus trucos, y b) los manatees heridos que a menudo reciben tratamiento antes de ser devueltos a su propio mundo por medio de la misma institución. También es el lugar donde las personas construyen sus viviendas alrededor de lagos artificiales en las humedales, así bajando el nivel friático del habitat de los cocodrilos y otra fauna que todavía intenta sobrevivir allí.
No hay comentarios:
Publicar un comentario